Découvrez comment ん occupe une more, s’adapte au son suivant et se distingue des kana de la ligne な.

Le principe

La nasale ん occupe une more : ほ・ん en compte deux, で・ん・わ trois. Sa réalisation s’adapte au son suivant ; devant ぼ, elle peut ressembler à m.

Des structures à comparer
MotMores
ほんほ・ん
でんわで・ん・わ
さんぼんさ・ん・ぼ・ん

Exemples

  • ほんを読よみます。Je lis un livre.
  • にほんに行いきます。Je vais au Japon.
  • でんわをかけます。Je téléphone.
  • 父ちちは先生せんせいです。Mon père est enseignant.
  • 水みずを三本さんぼん買かいます。J'achète trois bouteilles d'eau.
  • りんごを買かいます。J’achète une pomme.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

N’ajoutez pas de voyelle après ん. Elle reste une more distincte même si elle se lie au son suivant.

À vous de jouer

  1. Complète avec un signe en Hiragana : ほ＿ (hon).

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ん

    ん se lit n ; ほん se lit hon.

  2. Écris denwa en Hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    でんわ

    でんわ se lit denwa : で = de; ん = n; わ = wa.

  3. Combien de mores compte さんぼん ? （四よん／三さん）

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    四

    さんぼん compte quatre mores : さ・ん・ぼ・ん. Chaque ん occupe une more.

À utiliser aujourd’hui

Cache le tableau et lis deux phrases à voix haute. Écris un mot de mémoire, puis vérifie les signes étudiés dans le tableau. Pour les sons, utilisez aussi l’enregistrement 01-30 de la Fondation du Japon indiqué dans les sources.