Décrivez l’âge et les rôles passés en espagnol.

Le principe

Après le nom, antiguo indique souvent l’âge ; avant, il peut signifier ancien au sens de passé. Le contexte compte et l’adjectif s’accorde.

Exemples

  • El puente antiguo cruza el río.Le vieux pont traverse la rivière.
  • Mi antigua profesora vive en Lima.Mon ancienne professeure vit à Lima.
  • Encontramos monedas antiguas en el museo.Nous avons trouvé des pièces anciennes au musée.
  • Sus antiguos vecinos abrieron una panadería.Ses anciens voisins ont ouvert une boulangerie.
  • Esta receta es antigua, pero sigue siendo popular.Cette recette est ancienne, mais elle reste populaire.
  • Visitaron una ciudad antigua junto al mar.Ils ont visité une ville ancienne au bord de la mer.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Mi antigua profesora désigne normalement une ex-professeure, pas forcément une personne âgée.

À vous de jouer

  1. Choisissez l’expression correspondant au sens indiqué: ancienne professeure. Mi ___ trabaja ahora en otra escuela. (antigua profesora / profesora antigua)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    antigua profesora

    antigua profesora désigne une professeure que l’on avait auparavant.

  2. Choisissez l’expression correspondant au sens indiqué: vieille maison. Restauran una ___. (antigua casa / casa antigua)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    casa antigua

    casa antigua décrit l’âge de la maison.

  3. Choisissez l’expression correspondant au sens indiqué: anciens collègues. Saludé a mis ___. (antiguos compañeros / compañeros antiguos)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    antiguos compañeros

    antiguos compañeros désigne des collègues que l’on avait auparavant.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez une phrase originale avec antiguo.