Seguro peut décrire un lieu sûr ou une personne certaine.

Le principe

Accordez seguro, segura, seguros ou seguras ; la certitude utilise estar seguro de.

Exemples

  • Este camino es seguro de día.Ce chemin est sûr pendant la journée.
  • Tu bicicleta está segura aquí.Ton vélo est en sécurité ici.
  • Ana está segura de la fecha.Ana est sûre de la date.
  • Buscamos un lugar seguro para las bicicletas.Nous cherchons un endroit sûr pour les vélos.
  • Los asientos son seguros para niños.Les sièges sont sûrs pour les enfants.
  • ¿Estás seguro de la respuesta?Es-tu sûr de la réponse ? (à un homme)

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Un trajet sûr et la certitude d’une réponse sont deux emplois de seguro.

À vous de jouer

  1. Choisissez la forme accordée avec Ana : Ana está ___ de la fecha. (segura / seguro)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    segura

    Ana est féminin singulier : on utilise segura.

  2. Choisissez la préposition exprimant la certitude : ¿Estás seguro ___ la respuesta? (de / por)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    de

    Estar seguro de introduit ce dont on est certain.

  3. Choisissez l’adjectif adapté à la situation : El camino no presenta peligro: es ___. (seguro / peligroso)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    seguro

    Un chemin sans danger est seguro dans ce contexte.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez un lieu sûr et dites si vous êtes certain d’une date.