Une conférence s’adresse à un public sur un sujet.

Le principe

Dar una charla signifie donner une conférence ; sobre introduit le sujet.

Exemples

  • La bióloga dio una charla sobre los ríos.La biologiste a donné une conférence sur les rivières.
  • Mañana daré una charla en la biblioteca.Demain, je donnerai une conférence à la bibliothèque.
  • El profesor dio una charla a las familias.Le professeur a donné une conférence aux familles.
  • Dimos una charla breve antes del taller.Nous avons donné une courte conférence avant l’atelier.
  • ¿Quién dará la charla de apertura?Qui donnera la conférence d’ouverture ?
  • La artista dio una charla para estudiantes.L’artiste a donné une conférence pour les élèves.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Évitez hacer una charla pour une intervention ; utilisez dar una charla.

À vous de jouer

  1. Complétez la phrase: La autora ___ una charla hoy. (da / hace)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    da

    da s’accorde avec la personne qui parle au singulier.

  2. Complétez la phrase: Hablará en una charla ___ música. (sobre / desde)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    sobre

    sobre introduit le sujet de la conférence.

  3. Complétez la phrase: Las ponentes ___ una charla ayer. (dieron / darán)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    dieron

    dieron indique l’action achevée des intervenants.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez une conférence que vous donneriez et son public.