Une demande claire facilite la préparation de la visite.

Le principe

Demandez à être prévenu avant l’entrée, proposez une heure et confirmez l’accord.

Exemples

  • Potrebbe avvisarmi prima di entrare nell’appartamento?Не могли бы вы предупредить меня перед входом в квартиру?
  • Devo conoscere la data in anticipo.Мне нужно заранее знать дату.
  • Martedì mattina sarò a casa.Во вторник утром я буду дома.
  • Le va bene venire alle dieci?Вам удобно прийти в десять?
  • Quell’orario non mi va bene; preferisco giovedì.Это время мне не подходит; я предпочитаю четверг.
  • Confermiamo la visita con un messaggio, per favore.Давайте подтвердим визит сообщением.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Un préavis ne fixe pas à lui seul une heure convenable.

À vous de jouer

  1. Complétez la phrase avec le bon choix. Por favor, ___ antes de pasar. (avise / duerma)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    avise

    avise demande un préavis.

  2. Complétez la phrase avec le bon choix. Quiero saber cuándo va a ___. (entrar / cocinar)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    entrar

    entrar situe le moment de l’entrée.

  3. Complétez la phrase avec le bon choix. Vamos a ___ la cita por mensaje. (confirmar / borrar)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    confirmar

    confirmar confirme la visite.

À utiliser aujourd’hui

Entraînez-vous à organiser une visite avec le propriétaire.