On peut formuler maintenant une hypothèse sur un fait déjà accompli.

Le principe

Associez le futur de haber à un participe passé : habrá salido suggère que quelqu’un est probablement sorti. L’auxiliaire s’accorde avec le sujet.

Exemples

  • Ana no contesta; habrá salido ya.Ana ne répond pas ; elle est probablement déjà sortie.
  • El suelo está mojado; habrá llovido durante la noche.Le sol est mouillé ; il a probablement plu pendant la nuit.
  • No veo las llaves; las habré dejado en la oficina.Je ne vois pas les clés ; j’ai dû les laisser au bureau.
  • Los vecinos habrán oído el ruido de anoche.Les voisins ont probablement entendu le bruit de la nuit dernière.
  • ¿Habrá recibido Luis nuestro mensaje?Luis a-t-il bien reçu notre message ?
  • La tienda está cerrada; habrán cambiado el horario.Le magasin est fermé ; on a probablement changé les horaires.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Cette forme peut aussi situer un achèvement avant un moment futur ; le contexte précise le sens.

À vous de jouer

  1. Choisissez la forme qui exprime une supposition sur un fait accompli. El tren no está; ___ ya. (habrá salido / saldrá)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    habrá salido

    Habrá salido suggère que le train est probablement parti.

  2. Choisissez la forme qui exprime une supposition sur un fait accompli. La carta no aparece; la ___ en casa. (habré dejado / dejaré)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    habré dejado

    Habré dejado suppose où j’ai laissé la lettre.

  3. Choisissez la forme qui exprime une supposition sur un fait accompli. ¿___ Marta el informe? (habrá escrito / escribirá)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    habrá escrito

    Habrá escrito demande si Marta a pu rédiger le rapport.

À utiliser aujourd’hui

Imaginez ce qui a pu arriver à un objet disparu.