Un petit mot permet de transformer une affirmation en négation. En espagnol, ce mot est généralement no.

Le principe

Placez no juste avant le verbe : Ella no habla alemán. Si un pronom objet atone précède le verbe, no se place avant ce pronom : No lo entiendo. La réponse No, gracias refuse poliment une offre.

Exemples

  • No tengo coche.Je n’ai pas de voiture.
  • Ella no habla alemán.Elle ne parle pas allemand.
  • Hoy no trabajamos.Nous ne travaillons pas aujourd’hui.
  • El tren no llega temprano.Le train n’arrive pas tôt.
  • No lo entiendo.Je ne le comprends pas.
  • No, gracias.Non, merci.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne placez pas no après le verbe conjugué dans cette négation simple. Dans No lo entiendo, gardez lo entre no et le verbe.

À vous de jouer

  1. Choisissez la négation: Ella ___ habla alemán. (no / sí)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    no

    No devant habla rend la phrase négative.

  2. Choisissez la négation: Hoy ___ trabajamos. (no / sí)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    no

    Devant trabajamos, no indique que nous ne travaillons pas.

  3. ___ lo entiendo. (No / Lo)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    No

    No précède le pronom objet lo.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez une phrase négative sur une langue que vous ne parlez pas, puis refusez poliment une offre.