Les expressions de lieu indiquent où se trouve une personne ou une chose par rapport à un autre repère.

Le principe

Utilisez une forme de estar avec encima de (sur), debajo de (sous), cerca de (près de), detrás de (derrière), delante de (devant) et dentro de (dans). Devant l’article el, de + el devient normalement del : detrás del museo.

Exemples

  • El libro está encima de la mesa.Le livre est sur la table.
  • La mochila está debajo de la silla.Le sac à dos est sous la chaise.
  • La farmacia está cerca del banco.La pharmacie est près de la banque.
  • El parque está detrás del museo.Le parc est derrière le musée.
  • La parada está delante de la escuela.L’arrêt est devant l’école.
  • El gato está dentro de la caja.Le chat est dans la boîte.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Gardez de devant le nom dans ces expressions. Ne contractez pas de avec le féminin la : dites debajo de la silla.

À vous de jouer

  1. El gato está ___ de la caja. (dentro / mañana)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    dentro

    Dentro complète dentro de, qui signifie à l’intérieur de.

  2. La mochila está ___ de la silla. (debajo / gracias)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    debajo

    Debajo complète debajo de, qui signifie sous.

  3. El parque está detrás ___ museo. (del / es)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    del

    Del réunit de et l’article el devant museo.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez où se trouvent un livre et un sac, puis situez un lieu près de chez vous.