Le verbe tener exprime souvent la possession, mais aussi l’âge ou la faim dans des expressions courantes.

Le principe

Pour les sujets présentés, les formes sont yo tengo, tú tienes, él/ella/usted tiene, nosotros tenemos, vosotros tenéis et ellos/ellas/ustedes tienen. Tengo hambre signifie « j’ai faim » et tiene veinte años « il ou elle a vingt ans ».

Exemples

  • Tengo una hermana.J’ai une sœur.
  • ¿Tienes tiempo?Tu as le temps ?
  • Ella tiene una bicicleta.Elle a un vélo.
  • Tenemos hambre.Nous avons faim.
  • Ustedes tienen dos entradas.Vous avez deux billets.
  • Mi hermano tiene veinte años.Mon frère a vingt ans.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne traduisez pas l’âge avec ser : en espagnol, on dit normalement tiene veinte años. La forme avec yo est irrégulière : tengo.

À vous de jouer

  1. Yo ___ una hermana. (tengo / tienen)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    tengo

    Avec yo, la forme présente est tengo.

  2. Ella ___ una bicicleta. (tiene / tenemos)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    tiene

    Pour le sujet singulier ella, choisissez tiene.

  3. Nosotros ___ hambre. (tenemos / tienes)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    tenemos

    Avec nosotros, choisissez le pluriel tenemos.

À utiliser aujourd’hui

Dites ce que vous avez, l’âge d’une personne et si vous avez faim avec la forme correcte de tener.