Café en espagnol : boisson et établissement

Le principe

Café est masculin et peut désigner la boisson ou un établissement. Son pluriel est cafés. Un café con leche est un café au lait ; café sin azúcar est un café sans sucre.

Exemples

• El café está caliente.Le café est chaud.
• Tomo café sin azúcar.Je prends du café sans sucre.
• ¿Quieres un café con leche?Veux-tu un café au lait ?
• El café de esta calle abre temprano.Le café de cette rue ouvre tôt.
• Pedimos dos cafés.Nous commandons deux cafés.
• Mis amigos se reúnen en un café.Mes amis se retrouvent dans un café.

Point de vigilance

Le contexte distingue la boisson du lieu : el café está caliente décrit la boisson, el café abre temprano l’établissement.

À vous de jouer

1. Choisissez le singulier après el : El ___ está caliente. (café / cafés)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   café

   Café est singulier après el et s’accorde avec está.

2. Choisissez le pluriel après dos : Pedimos dos ___. (cafés / café)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   cafés

   Cafés est pluriel après dos et conserve l’accent écrit.

3. Choisissez le mot signifiant « sans » : Tomo café ___ azúcar: no lleva azúcar. (sin / con)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   sin

   Sin signifie sans dans sin azúcar.

À utiliser aujourd’hui

Commandez un café au lait ou sans sucre et dites où vous retrouvez vos amis.