Mano en espagnol : mains et genre féminin

Le principe

Mano signifie main et est féminin : la mano, una mano. Le pluriel est las manos. Les adjectifs s’accordent au féminin : la mano derecha, las manos limpias.

Exemples

• Tengo una llave en la mano.J’ai une clé dans la main.
• Lávate las manos antes de comer.Lave-toi les mains avant de manger.
• Mi mano derecha está fría.Ma main droite est froide.
• Levanten la mano, por favor.Levez la main, s’il vous plaît.
• Las manos están limpias.Les mains sont propres.
• Ella lleva el bolso en la mano izquierda.Elle porte le sac dans la main gauche.

Point de vigilance

La finale -o ne rend pas mano masculin : dites la mano, et non el mano.

À vous de jouer

1. Choisissez l’adjectif féminin pour mano : Mi mano derecha está ___. (fría / frío)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   fría

   Fría s’accorde avec le féminin singulier mano.

2. Choisissez le pluriel après las : Lávate las ___ antes de comer. (manos / mano)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   manos

   Manos est pluriel et s’accorde avec las.

3. Choisissez l’article féminin pour mano : Tengo una llave en ___ mano. (la / el)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   la

   La est l’article féminin singulier devant mano.

À utiliser aujourd’hui

Dites ce que vous tenez dans la main droite et si vos mains sont propres.