Un trámite est une étape ou une procédure nécessaire pour régler une affaire administrative.

Le principe

Le nom est masculin : el trámite, un trámite ; au pluriel, los trámites.

Exemples

  • Marta hizo el trámite por internet.Marta a effectué la démarche en ligne.
  • Necesitamos un trámite para renovar el permiso.Nous devons effectuer une démarche pour renouveler le permis.
  • Los trámites del ayuntamiento pueden tardar varias semanas.Les démarches à la mairie peuvent prendre plusieurs semaines.
  • ¿Dónde puedo consultar el estado de mi trámite?Où puis-je consulter l’état de ma démarche ?
  • Su padre reunió los documentos antes de iniciar el trámite.Son père a réuni les documents avant d’entamer la démarche.
  • La oficina explicó qué trámites son gratuitos.Le bureau a expliqué quelles démarches sont gratuites.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne confondez pas un trámite avec le document lui-même : la démarche peut exiger plusieurs documents.

À vous de jouer

  1. Choisissez l’article: ___ trámite requiere una firma. (El / La)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    El

    El accompagne le nom masculin singulier.

  2. Choisissez le pluriel: Tenemos dos ___. (trámites / trámite)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    trámites

    Trámites est au pluriel après le nombre deux.

  3. Choisissez la démarche administrative: Para obtener el permiso, inicia el ___. (trámite / paisaje)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    trámite

    Trámite désigne la démarche pour obtenir le permis.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez en une phrase espagnole originale une démarche que vous devez accomplir.