Nier rejette une affirmation ; refuser écarte une demande.

Le principe

Après negar, nommez une affirmation ou la chose demandée. Au présent, le e accentué devient ie.

Des structures à comparer
PersonaPresente
yoniego
túniegas
él / ella / ustedniega
nosotros / nosotrasnegamos
vosotros / vosotrasnegáis
ellos / ellas / ustedesniegan

Exemples

  • Niego esa acusación.Je nie cette accusation.
  • Ella niega el rumor.Elle dément la rumeur.
  • El banco niega el préstamo.La banque refuse le prêt.
  • Negamos haber cambiado el horario.Nous nions avoir changé l’horaire.
  • ¿Niegas que exista el documento?Nies-tu que le document existe ?
  • Ayer negaron nuestra petición.Hier, ils ont refusé notre demande.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne changez pas le radical dans negamos ni negáis.

À vous de jouer

  1. Choisissez la bonne forme : Yo ___ la noticia. (niego / nego)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    niego

    niego change la voyelle accentuée pour la personne qui parle.

  2. Choisissez la bonne forme : Nosotros ___ el rumor. (negamos / niegamos)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    negamos

    negamos garde le radical initial.

  3. Choisissez la bonne forme : Ellos ___ la ayuda. (niegan / niega)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    niegan

    niegan s’accorde avec le sujet pluriel.

À utiliser aujourd’hui

Démentissez une rumeur et refusez une demande.