Décrivez comment une action aide à produire un résultat.

Le principe

Après contribuir a, employez un nom ou un infinitif. Au présent, on trouve contribuyo et contribuimos.

Des structures à comparer
PersonaPresente
yocontribuyo
túcontribuyes
él / ella / ustedcontribuye
nosotros / nosotrascontribuimos
vosotros / vosotrascontribuís
ellos / ellas / ustedescontribuyen

Exemples

  • La lluvia contribuye al crecimiento del bosque.La pluie contribue à la croissance de la forêt.
  • Contribuimos a mejorar el barrio.Nous contribuons à améliorer le quartier.
  • Tu propuesta contribuyó a la solución.Ta proposition a contribué à la solution.
  • El descanso contribuye a mantener la concentración.Le repos aide à maintenir la concentration.
  • Las bibliotecas contribuyen a reducir la desigualdad.Les bibliothèques contribuent à réduire les inégalités.
  • ¿Contribuyes a organizar el festival?Contribues-tu à organiser le festival ?

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne remplacez pas a par de devant le résultat ou l’action.

À vous de jouer

  1. Choisissez la bonne réponse: El diálogo ___ resolver el conflicto. (contribuye a / contribuye de)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    contribuye a

    contribuye a relie le dialogue à la résolution du conflit.

  2. Choisissez la bonne réponse: Nosotros ___ a cuidar el parque. (contribuimos / contribuemos)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    contribuimos

    contribuimos s’accorde avec la première personne du pluriel.

  3. Choisissez la bonne réponse: El proyecto ___ al ahorro de agua ayer. (contribuyó / contribuyo)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    contribuyó

    L’accent de contribuyó marque une action passée achevée.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez une action utile à votre communauté.