Escuchar met souvent l’accent sur l’attention portée à un son ou à une personne.

Le principe

Au présent, on trouve escucho, escuchas, escucha et escuchamos.

Exemples

  • Escucho la radio en la cocina.J’écoute la radio dans la cuisine.
  • ¿Escuchas la pregunta?Tu écoutes la question ?
  • Ana escucha a su vecino.Ana écoute son voisin.
  • Escuchamos música después de cenar.Nous écoutons de la musique après le dîner.
  • Los estudiantes escuchan con atención.Les étudiants écoutent attentivement.
  • No escucho bien desde aquí.D’ici, je n’entends pas bien.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Oír insiste souvent sur le fait d’entendre, mais les usages se recoupent parfois.

À vous de jouer

  1. Choisissez la forme pour je : Yo ___ música. (escucho / escuchan)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    escucho

    Escucho correspond au sujet yo.

  2. Choisissez la forme pour nous : Nosotros ___ la radio. (escuchamos / escuchas)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    escuchamos

    Escuchamos correspond au sujet nosotros.

  3. Choisissez le marqueur devant la personne : Ana escucha ___ su vecino. (a / de)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    a

    A marque ici la personne précise comme complément.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez en espagnol ce que vous écoutez et les personnes que vous écoutez.