Une tentative peut réussir ou échouer.

Le principe

Après intentar, placez directement l’infinitif de l’action tentée.

Des structures à comparer
PersonaPresente
yointento
túintentas
él / ella / ustedintenta
nosotros / nosotrasintentamos
vosotros / vosotrasintentáis
ellos / ellas / ustedesintentan

Exemples

  • Intento recordar su nombre.J’essaie de me souvenir de son nom.
  • Mi padre intenta cocinar sin sal.Mon père essaie de cuisiner sans sel.
  • Intentamos llegar antes de la lluvia.Nous essayons d’arriver avant la pluie.
  • ¿Intentas aprender una canción nueva?Essaies-tu d’apprendre une nouvelle chanson ?
  • La niña intentó mover la caja.La fille a essayé de déplacer la boîte.
  • Mis vecinos intentan ahorrar agua.Mes voisins essaient d’économiser l’eau.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Dans cette construction, ne mettez pas de devant l’infinitif.

À vous de jouer

  1. Choisissez la bonne forme: Yo ___ abrir el paquete. (intento / intenta)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    intento

    intento désigne la personne qui parle.

  2. Choisissez la bonne forme: Nosotros ___ escribir una carta. (intentamos / intentan)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    intentamos

    intentamos désigne le groupe comprenant cette personne.

  3. Choisissez la bonne forme: Ayer el músico ___ tocar el piano. (intentó / intento)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    intentó

    intentó est la forme passée accentuée de la troisième personne.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez une chose que vous essayez de faire cette semaine.