Olvidar peut signifier ne pas se souvenir ou laisser un objet quelque part par mégarde.

Le principe

Olvidé est la forme passée pour yo ; olvidamos est une forme présente pour nosotros.

Exemples

  • Olvidé la cita del viernes.J’ai oublié le rendez-vous de vendredi.
  • Ella olvida el nombre de la calle.Elle oublie le nom de la rue.
  • Olvidamos las llaves en casa.Nous oublions les clés à la maison.
  • ¿Olvidaste traer la receta?As-tu oublié d’apporter l’ordonnance ?
  • Me olvidé de llamar a Ana.J’ai oublié d’appeler Ana.
  • No olvides anotar la dirección.N’oublie pas de noter l’adresse.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Olvidar algo prend un complément direct ; olvidarse de algo utilise un pronom réfléchi et de.

À vous de jouer

  1. Choisissez le passé pour yo: Yo ___ la cita ayer. (olvidé / olvidaste)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    olvidé

    Olvidé est la forme passée pour yo.

  2. Choisissez le présent pour nosotros: Nosotros ___ las llaves en casa habitualmente. (olvidamos / olvidan)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    olvidamos

    Olvidamos est une forme présente pour nosotros ; l’indice de temps indique une habitude.

  3. Choisissez la préposition après olvidarse devant un infinitif: Me olvidé ___ llamar a Ana. (de / en)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    de

    Olvidarse de utilise de avant l’action llamar.

À utiliser aujourd’hui

Dites ce que vous avez oublié et rappelez à quelqu’un de noter une adresse.