Traer décrit le fait d’apporter quelque chose vers une destination pertinente.

Le principe

Avec yo dites traigo, avec un sujet pluriel de troisième personne traen.

Exemples

  • Traigo agua para todos.J’apporte de l’eau pour tout le monde.
  • Ana trae un libro a la reunión.Ana apporte un livre à la réunion.
  • Traemos las sillas a la sala.Nous apportons les chaises dans la salle.
  • Los estudiantes traen sus cuadernos.Les élèves apportent leurs cahiers.
  • ¿Traes el billete contigo?Apportes-tu le billet avec toi ?
  • Mi hermano trae pan para la cena.Mon frère apporte du pain pour le dîner.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Le choix entre traer et llevar dépend du point de vue et du contexte.

À vous de jouer

  1. Choisissez la forme du présent pour yo : Yo ___ agua. (traigo / trayo)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    traigo

    Traigo est la forme irrégulière du présent avec yo.

  2. Choisissez le verbe accordé avec le sujet pluriel : Los estudiantes ___ cuadernos. (traen / trae)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    traen

    Los estudiantes est pluriel, donc le verbe est traen.

  3. Choisissez la préposition introduisant la destination : Ana trae un libro ___ la reunión. (a / de)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    a

    A introduit la réunion comme destination.

À utiliser aujourd’hui

Dites ce que vous apportez à une réunion et ce que les autres apportent.