Set aside significa riservare qualcosa, soprattutto tempo o denaro, a uno scopo preciso.

Il principio

L’espressione è neutra sia nel linguaggio quotidiano sia in quello formale. Un nome può seguire le due parti o separarle: set aside money o set money aside. Un pronome va tra le due: set it aside. Il passato è set.

Esempi

  • We set aside money for a new roof.Mettiamo da parte dei soldi per un tetto nuovo.
  • The library sets aside funds for new books.La biblioteca destina fondi ai nuovi libri.
  • I set an hour aside for reading each evening.Ogni sera dedico un’ora alla lettura.
  • They set it aside for emergency repairs.Lo mettono da parte per le riparazioni urgenti.
  • The club is setting aside a little cash for travel.Il club mette da parte un po’ di denaro per i viaggi.
  • Please set aside ten minutes for questions.Per favore, riserva dieci minuti alle domande.

La lettura usa una voce inglese sintetica del dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Non dire set aside it: il pronome precede aside. Il passato è set, non setted.

Prova tu

  1. Scegli la risposta corretta. She sets ___ an hour for exercise. (aside / out)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    aside

    aside completa l’espressione che indica un’ora riservata.

  2. Scegli la risposta corretta. The savings are for travel; set ___. (them aside / aside them)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    them aside

    In them aside il pronome separa il verbo dalla particella.

  3. Scegli la risposta corretta. Yesterday we ___ aside funds for repairs. (set / setted)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    set

    set resta invariato al passato ed è adatto a «ieri».

Usalo oggi

Scrivi una frase sul tempo e una sul denaro riservati a uno scopo.