Dare un riscontro scritto costruttivo

Mostra a chi scrive che cosa funziona e che cosa si può migliorare.

Il principio

Indica un punto di forza preciso, proponi con cortesia una modifica concreta e spiegane il vantaggio.

Your introduction makes the purpose clear.La tua introduzione chiarisce lo scopo.
The chart helps readers compare the results.Il grafico aiuta chi legge a confrontare i risultati.
Your examples make the proposal easy to follow.I tuoi esempi rendono la proposta facile da seguire.
Could you explain how you chose the sample?Potresti spiegare come hai scelto il campione?
Adding a date to the chart would make it clearer.Aggiungere una data al grafico lo renderebbe più chiaro.
You might shorten the final paragraph to emphasise your conclusion.Potresti accorciare l’ultimo paragrafo per dare risalto alla conclusione.

La lettura usa una voce inglese sintetica del dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la pronuncia.

Una critica vaga come This is bad non indica un passo utile da compiere.

Completa la frase: Your diagram is clear; could you ___ the labels? (enlarge / delete)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
enlarge
enlarge propone di rendere le etichette più leggibili.
Completa la frase: The argument is strong. You might ___ a source for the figure. (add / hide)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
add
add chiede di indicare una fonte per il dato.
Completa la frase: Could you explain the second step in more ___? (detail / silence)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
detail
detail chiede una spiegazione più completa del passaggio.

Scrivi un riscontro su una bozza indicando un punto di forza e un miglioramento specifico.