der Tag
die Frau
der Dienstag
der Kurs
der Termin
der Donnerstag

Il principio

Scrivi un messaggio di assenza dal corso con la data, un semplice motivo e una domanda sul materiale perso. Mantieni la spiegazione privata breve e pertinente. Leggi il compito prima del modello. Individua le informazioni che ti servono, prova a rispondere da solo e confronta la tua risposta con gli indizi concreti nelle sei frasi. Gli esempi sono materiale didattico; quando lavori su una prova ufficiale, segui le istruzioni attuali dell'ente che organizza l'esame.

Esercizio autonomo e formato ufficiale

Questo è un esercizio di scrittura originale di glotworld per chi si prepara con i materiali del Start Deutsch 1 / telc Deutsch A1. Non è un compito d'esame ufficiale, né una simulazione completa, né una previsione del punteggio. glotworld non è affiliato all'ente che organizza l'esame. Per le istruzioni esatte, i tempi, l'audio e i criteri di valutazione del tuo esame usa il materiale ufficiale collegato.

Leggi il testo

Guten Tag Frau Seidel, am Dienstag kann ich nicht zum Kurs kommen. Ich habe an diesem Tag einen wichtigen privaten Termin. Am Donnerstag bin ich wieder im Unterricht. Können Sie mir bitte die Hausaufgabe schicken? Ich möchte die Aufgabe vor der nächsten Stunde machen. Vielen Dank für Ihre Hilfe und bis Donnerstag.

Esempi

  • Guten Tag Frau Seidel, am Dienstag kann ich nicht zum Kurs kommen.Buongiorno signora Seidel, martedì non posso venire al corso.
  • Ich habe an diesem Tag einen wichtigen privaten Termin.Quel giorno ho un importante impegno privato.
  • Am Donnerstag bin ich wieder im Unterricht.Giovedì sarò di nuovo a lezione.
  • Können Sie mir bitte die Hausaufgabe schicken?Potrebbe mandarmi i compiti, per favore?
  • Ich möchte die Aufgabe vor der nächsten Stunde machen.Vorrei svolgere l'esercizio prima della prossima lezione.
  • Vielen Dank für Ihre Hilfe und bis Donnerstag.Grazie mille per il suo aiuto e a giovedì.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Un messaggio di assenza ha bisogno di una data chiara; morgen può diventare ambiguo se il messaggio viene letto più tardi.

Prova tu

  1. In quale giorno la persona è assente?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Am Dienstag.

    Am Dienstag. Il giorno dell'assenza è diverso dal giorno del rientro.

  2. Formula la richiesta concreta.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Können Sie mir bitte die Hausaufgabe schicken?

    Können Sie mir bitte die Hausaufgabe schicken? Una domanda rende esplicita l'azione richiesta.

  3. Cambia il ritorno in venerdì.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Am Freitag bin ich wieder im Unterricht.

    Am Freitag bin ich wieder im Unterricht. Il motivo dell'assenza può restare invariato.

Usalo oggi

Ripeti questo esercizio di scrittura cambiando un dettaglio e spiega come cambia la risposta. Scrivi un messaggio di assenza dal corso con la data, un semplice motivo e una domanda sul materiale perso. Mantieni la spiegazione privata breve e pertinente. Conserva la risposta originale e quella rivista, in modo che la differenza di significato resti visibile.