der Samstag
der Zug
die Uhr
der Bahnhof
der Haupteingang
der Rucksack

Il principio

Comunica a chi ti ospita quando arrivi, come viaggi e dove vorresti incontrarlo. Tieni separati gli orari di arrivo e di partenza. Leggi il compito prima del modello. Individua le informazioni che ti servono, prova a rispondere da solo e confronta la tua risposta con gli indizi concreti nelle sei frasi. Gli esempi sono materiale didattico; quando lavori su una prova ufficiale, segui le istruzioni attuali dell'ente che organizza l'esame.

Esercizio autonomo e formato ufficiale

Questo è un esercizio di scrittura originale di glotworld per chi si prepara con i materiali del Goethe-Zertifikat A1. Non è un compito d'esame ufficiale, né una simulazione completa, né una previsione del punteggio. glotworld non è affiliato all'ente che organizza l'esame. Per le istruzioni esatte, i tempi, l'audio e i criteri di valutazione del tuo esame usa il materiale ufficiale collegato.

Leggi il testo

Hallo Oskar, ich komme am Samstag mit dem Zug. Mein Zug fährt um neun Uhr in Bremen ab. Um elf Uhr komme ich bei euch am Bahnhof an. Können wir uns vor dem Haupteingang treffen? Ich habe nur einen kleinen Rucksack dabei. Bei einer Verspätung schreibe ich dir sofort.

Esempi

  • Hallo Oskar, ich komme am Samstag mit dem Zug.Ciao Oskar, sabato vengo in treno.
  • Mein Zug fährt um neun Uhr in Bremen ab.Il mio treno parte da Brema alle nove.
  • Um elf Uhr komme ich bei euch am Bahnhof an.Alle undici arrivo alla vostra stazione.
  • Können wir uns vor dem Haupteingang treffen?Possiamo incontrarci davanti all'ingresso principale?
  • Ich habe nur einen kleinen Rucksack dabei.Ho con me solo un piccolo zaino.
  • Bei einer Verspätung schreibe ich dir sofort.In caso di ritardo ti scrivo subito.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

L'orario di partenza del treno non risponde alla domanda su quando qualcuno deve venirti a prendere.

Prova tu

  1. Quale orario è importante per il ritiro?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Elf Uhr.

    Elf Uhr. Questo è l'orario di arrivo.

  2. Proponi l'ingresso come luogo d'incontro.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Können wir uns vor dem Haupteingang treffen?

    Können wir uns vor dem Haupteingang treffen? L'espressione indica un luogo preciso.

  3. Cambia i bagagli in due borse.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Ich habe zwei Taschen dabei.

    Ich habe zwei Taschen dabei. Il dettaglio modificato è coerente con lo stesso scopo del messaggio.

Usalo oggi

Ripeti questo esercizio di scrittura cambiando un dettaglio e spiega come cambia la risposta. Comunica a chi ti ospita quando arrivi, come viaggi e dove vorresti incontrarlo. Tieni separati gli orari di arrivo e di partenza. Conserva la risposta originale e quella rivista, in modo che la differenza di significato resti visibile.