Il principio

Ascolta l'esperienza di un interlocutore e chiedi un dettaglio che non ha spiegato. Una buona domanda di approfondimento sviluppa la conversazione invece di cambiare argomento all'improvviso. Leggi la consegna prima del modello. Individua le informazioni che ti servono, prova a rispondere da solo e confronta la tua risposta con le prove concrete nelle sei frasi. Gli esempi sono materiale di studio; per una prova ufficiale segui le istruzioni attuali dell'ente certificatore.

Esercizio autonomo e formato ufficiale

Questo è un esercizio di conversazione originale di glotworld per chi si prepara anche con i materiali di Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1. Non è una prova d'esame ufficiale, né una simulazione completa, né una previsione del punteggio. glotworld non è affiliato all'ente certificatore. Per le istruzioni esatte, i tempi, l'audio e i criteri di valutazione del tuo esame usa il materiale ufficiale collegato.

Leggi il testo

Seit dem Frühjahr organisiere ich einmal im Monat einen offenen Spielenachmittag. Am Anfang kamen nur drei Personen, inzwischen sind es meistens zehn. Wie hast du neue Teilnehmende auf das Angebot aufmerksam gemacht? Ich habe kleine Hinweise in der Bibliothek ausgelegt und Bekannte eingeladen. Welche Spiele funktionieren mit neuen Gruppen besonders gut? Kurze Spiele mit einfachen Regeln helfen, schnell miteinander ins Gespräch zu kommen.

Esempi

  • Seit dem Frühjahr organisiere ich einmal im Monat einen offenen Spielenachmittag.Dalla primavera organizzo una volta al mese un pomeriggio di giochi aperto a tutti.
  • Am Anfang kamen nur drei Personen, inzwischen sind es meistens zehn.All'inizio venivano solo tre persone, ora di solito sono dieci.
  • Wie hast du neue Teilnehmende auf das Angebot aufmerksam gemacht?Come hai fatto conoscere l'iniziativa ai nuovi partecipanti?
  • Ich habe kleine Hinweise in der Bibliothek ausgelegt und Bekannte eingeladen.Ho messo dei piccoli avvisi in biblioteca e ho invitato dei conoscenti.
  • Welche Spiele funktionieren mit neuen Gruppen besonders gut?Quali giochi funzionano particolarmente bene con i gruppi nuovi?
  • Kurze Spiele mit einfachen Regeln helfen, schnell miteinander ins Gespräch zu kommen.I giochi brevi con regole semplici aiutano a mettersi subito a parlare tra di loro.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Non chiedere un'informazione che l'interlocutore ha appena dato chiaramente. Usa la risposta come punto di partenza.

Prova tu

  1. Perché la prima domanda di approfondimento è adatta?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Sie fragt nach dem bisher unerklärten Wachstum der Gruppe.

    Sie fragt nach dem bisher unerklärten Wachstum der Gruppe. Sviluppa un dettaglio già menzionato.

  2. Quale informazione sarebbe già stata data come risposta a una domanda di approfondimento?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Wie oft der Spielenachmittag stattfindet.

    Wie oft der Spielenachmittag stattfindet. La prima frase dice che si tiene una volta al mese.

  3. Poni un'altra domanda adatta.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Wie wählst du die Spiele für einen neuen Termin aus?

    Wie wählst du die Spiele für einen neuen Termin aus? Resta sul tema e invita a dare nuove informazioni.

Usalo oggi

Ripeti questo compito orale cambiando un dettaglio e spiega come cambia la risposta. Ascolta l'esperienza di un interlocutore e chiedi un dettaglio che non ha spiegato. Una buona domanda di approfondimento sviluppa la conversazione invece di cambiare argomento all'improvviso. Conserva la risposta originale e quella rivista, in modo che la differenza di significato resti visibile.