Il principio

Scegli un compito di apprendimento prima di aprire il gioco. Dopo la sessione, annota che cosa hai capito con e senza aiuto. Leggi le informazioni attuali sull'accesso prima di scegliere un'opzione a pagamento o un riavvio, e distingui gli appunti salvati dai progressi di gioco salvati.

Strutture a confronto
PassaggioOsservazione
Vor dem ÜbenWas möchte ich ohne Hilfe sagen?
Beim ÜbenWelche Stelle brauche ich noch als Modell?
Nach dem ÜbenKann ich die Information in einem neuen Satz verwenden?

Una sequenza di esercizio concreta

Scegli un compito di apprendimento prima di aprire il gioco. Dopo la sessione, annota che cosa hai capito con e senza aiuto. Leggi le informazioni attuali sull'accesso prima di scegliere un'opzione a pagamento o un riavvio, e distingui gli appunti salvati dai progressi di gioco salvati.

Controlla la frase modello

  • Ich will meinen Fortschritt behalten und deshalb alles zurücksetzen. Ich will meinen Fortschritt behalten und prüfe deshalb die Möglichkeiten zum Weiterspielen.

    Conservare i progressi e cancellarli sono scelte diverse; la frase rivista esprime un piano coerente.

Come usarlo insieme a glotworld

Usa questi esempi originali come scheda di esercizi separata, prima o dopo una sessione di gioco. glotworld offre esercizi A1, A2, B1 per chi impara il tedesco, con significati e aiuti in 12 lingue, tra cui inglese e turco. Non serve il microfono. Il gioco non valuta la pronuncia e non rilascia certificati linguistici; questi esercizi non pretendono di comparire in una particolare scena del gioco.

Esempi

  • Vor der Runde wähle ich eine kleine Sprachaufgabe.Prima della sessione scelgo un piccolo compito linguistico.
  • Heute möchte ich zwei Rückfragen sicher verstehen.Oggi vorrei capire con sicurezza due domande di chiarimento.
  • Nach der Runde schreibe ich eine eigene Zusammenfassung.Dopo la sessione scrivo un mio riassunto.
  • Mein Spielstand ist etwas anderes als meine Notizen.Il mio salvataggio di gioco è diverso dai miei appunti.
  • Bevor ich neu starte, lese ich die angezeigten Folgen.Prima di ricominciare leggo le conseguenze indicate.
  • Ich entscheide erst danach, wie ich weiterspielen möchte.Solo dopo decido come voglio continuare a giocare.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Un riavvio cancella i progressi di gioco; non è un modo per continuare invariata la stessa avventura salvata. Tieni questa conseguenza separata dalla questione se il tuo account esista ancora.

Prova tu

  1. Che cosa significa qui „zurücksetzen“ per i progressi nel gioco?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Der Spielfortschritt wird gelöscht.

    Il riavvio incide sui progressi; non significa semplicemente riprendere dalla stessa posizione salvata.

  2. Formula un obiettivo di apprendimento limitato per il prossimo turno.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Ich möchte heute eine neue Bitte ohne Hilfe formulieren.

    L'obiettivo indica un'azione linguistica osservabile invece di una promessa di competenza non sostenuta.

  3. Scrivi una nuova variante dell'ultimo esempio. Cambia un'informazione concreta e mantieni la struttura della frase.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Muster zum Variieren: Ich entscheide erst danach, wie ich weiterspielen möchte.

    L'ultimo esempio offre uno schema di frase, non un'unica risposta obbligata. Cambia un dettaglio adatto alla situazione e mantieni coerenti verbo, caso e significato.

Usalo oggi

Ripeti la sequenza con una situazione nuova. Pianifica il periodo gratuito intorno a un piccolo obiettivo di apprendimento e decidi se conservare i progressi è importante per te. Tieni un breve riepilogo personale fuori dal gioco prima di valutare un riavvio. L'esercizio qui sotto allena a formulare un piano, un limite e un passo successivo. Conserva un primo tentativo e una correzione, così puoi confrontare ciò che hai prodotto prima di vedere un modello.