das Gleis: genere, plurale ed esempi

Il principio

Usa das Gleis per il nominativo singolare, das Gleis per l'accusativo, dem Gleis per il dativo e des Gleises per il genitivo. Al dativo plurale si usa den Gleisen.

Strutture a confronto

Caso	Singolare	Plurale
Nominativ	das Gleis	die Gleise
Akkusativ	das Gleis	die Gleise
Dativ	dem Gleis	den Gleisen
Genitiv	des Gleises	der Gleise

Significato e combinazioni utili

Gleis indica i binari veri e propri; Bahnsteig è la banchina accanto. Gli annunci usano Gleis seguito da un numero.

Combinazioni utili: an Gleis drei; das Gleis wechseln; auf dem Gleis. Esercitati su ciascuna come espressione completa; l'articolo appartiene al sostantivo anche quando un aggettivo si inserisce tra i due.

Verifica dell'articolo: nominativo singolare

• die Gleis → das Gleis

  Questa verifica richiede il nominativo singolare: das Gleis. Nel significato qui trattato, Gleis è neutro. Il nominativo plurale è die Gleise. Impara entrambe le forme insieme; la traduzione italiana non determina il genere tedesco.

Esempi

• Das Gleis hinter der Baustelle wird gerade erneuert.Il binario dietro il cantiere è in fase di rifacimento.
• Wir müssen das Gleis für unseren Anschluss prüfen.Dobbiamo controllare il numero del binario per la nostra coincidenza.
• Auf dem Gleis steht ein leerer Güterwagen.Sul binario c'è un carro merci vuoto.
• Die Nummer des Gleises erscheint auf der Anzeige.Il numero del binario compare sul display.
• Die Gleise dürfen nur an den vorgesehenen Stellen überquert werden.I binari si possono attraversare solo nei punti previsti.
• Zwischen den Gleisen wachsen niedrige Pflanzen.Tra i binari crescono piante basse.

Fai attenzione

Non trasferire in tedesco il genere della parola tradotta. La coppia base da imparare è das Gleis — die Gleise. Gleis indica i binari veri e propri; Bahnsteig è la banchina accanto. Gli annunci usano Gleis seguito da un numero.

Prova tu

1. ___ Gleis (der / die / das)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   das

   das: Gleis è neutro.

2. Plurale: das Gleis → die ___

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   Gleise

   Gleise: il plurale ha l'articolo die al nominativo e all'accusativo.

3. Dativo singolare: mit ___ Gleis (dem / der)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   dem

   dem: mit vuole il dativo, quindi mit dem Gleis.

Usalo oggi

Leggi le sei situazioni, individua Gleis e le sue forme, poi completa le verifiche su articolo, plurale e dativo senza guardare la tabella.