Lavora sul messaggio originale qui sotto. Il pulsante di lettura, se disponibile, usa una voce sintetica del dispositivo, non una registrazione umana. Prima ascolta senza leggere, poi verifica i dettagli nel testo.

Il principio

Comprendi prima il percorso a velocità comoda, poi riprendi lo stesso estratto più fluidamente. Segui gruppi di significato.

Leggi il testo

Mostra la trascrizione

Hallo Tim, ich bin gerade am Eingang des Parks. Hier ist es ziemlich voll, deshalb warte ich nicht an der Kasse, sondern neben dem kleinen Brunnen. Du brauchst keine Eintrittskarte mehr zu kaufen, ich habe schon zwei. Wenn du mit dem Bus kommst, geh nach dem Aussteigen zuerst nach rechts. Hinter der Bäckerei beginnt der Fußweg zum Park. Nimm nicht die große Straße; dort wird gebaut. Die Führung beginnt in zwanzig Minuten. Falls du später kommst, schicke ich dir eine Nachricht mit unserem Standort. Bis gleich!

Esempi

  • Ich warte neben dem kleinen Brunnen.
  • An der Kasse ist es zu voll.
  • Ich habe schon zwei Eintrittskarten.
  • Geh nach dem Aussteigen nach rechts.
  • Der Fußweg beginnt hinter der Bäckerei.
  • Die Führung beginnt in zwanzig Minuten.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Dopo una correzione non conservare il primo numero o programma. Le voci sintetiche possono leggere lettere, punteggiatura e riduzioni in modo innaturale; aiutano a esercitarsi ma non sono registrazioni autentiche.

Prova tu

  1. Wo wartet die Person?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Neben dem kleinen Brunnen.

    La persona sceglie la fontanella anziché la biglietteria affollata.

  2. Muss Tim noch eine Eintrittskarte kaufen?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Nein, es gibt schon zwei Karten.

    Sono già stati acquistati due biglietti d'ingresso.

  3. Warum soll Tim nicht die große Straße nehmen?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Dort wird gebaut.

    I lavori rendono la strada grande inadatta al percorso suggerito.

Usalo oggi

Nascondi il testo e riascolta, oppure chiedi a un partner di leggerlo. Scrivi le tre risposte a memoria, controllale e registra una breve risposta al messaggio.