Il principio

Presente: ich fülle aus, du füllst aus, er/sie/es füllt aus, wir füllen aus, ihr füllt aus, sie/Sie füllen aus. Impara lo schema di frase ein Formular ausfüllen insieme alle forme principali.

Strutture a confronto
FormaTedesco
ichfülle aus
dufüllst aus
er/sie/esfüllt aus
wirfüllen aus
ihrfüllt aus
sie/Siefüllen aus
Präteritumfüllte aus
Perfekthat ausgefüllt
Imperativ (du)Füll aus!
Musterein Formular ausfüllen

Significato e schema di frase

Ausfüllen è separabile. Significa completare i campi di un modulo, mentre auffüllen significa rabboccare o rifornire qualcosa.

Impara questo schema come un blocco unico: ein Formular ausfüllen. Le sei situazioni qui sotto mostrano il verbo con oggetti, complementi o circostanze concrete.

Controllo delle forme

  • Ich habe ausgefüllen. Ich habe ausgefüllt.

    Il participio regolare pone ge dopo aus e termina in t: ausgefüllt.

Esempi

  • Ich fülle den Antrag direkt am Bildschirm aus.Compilo la domanda direttamente sullo schermo.
  • Du füllst nur die weiß markierten Felder aus.Compili solo i campi evidenziati in bianco.
  • Jede Teilnehmerin füllt einen kurzen Fragebogen aus.Ogni partecipante compila un breve questionario.
  • Wir füllten das Formular gemeinsam aus.Abbiamo compilato il modulo insieme.
  • Er hat alle Pflichtfelder ausgefüllt.Ha compilato tutti i campi obbligatori.
  • Füll die Rückseite bitte ebenfalls aus.Per favore, compila anche il retro.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Il participio regolare pone ge dopo aus e termina in t: ausgefüllt.

Prova tu

  1. du ___ (ausfüllen, presente)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    füllst aus

    füllst aus: questa è la forma della seconda persona singolare del presente.

  2. er/sie ___ (ausfüllen, preterito)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    füllte aus

    füllte aus: questo è il preterito della terza persona singolare.

  3. Passato prossimo (Perfekt): er/sie hat ___

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    ausgefüllt

    ausgefüllt: in questo uso il passato prossimo è hat ausgefüllt.

Usalo oggi

Leggi ad alta voce le sei situazioni, confronta le forme verbali e completa gli esercizi sul presente, sul preterito e sul participio. Poi scrivi una nuova frase che segua lo schema ein Formular ausfüllen.