Il principio

Presente: ich ziehe, du ziehst, er/sie/es zieht, wir ziehen, ihr zieht, sie/Sie ziehen. Impara lo schema di frase etwas ziehen insieme alle forme principali.

Strutture a confronto
FormaTedesco
ichziehe
duziehst
er/sie/eszieht
wirziehen
ihrzieht
sie/Sieziehen
Präteritumzog
Perfekthat gezogen
Imperativ (du)Zieh!
Musteretwas ziehen

Significato e schema di frase

Questa voce insegna il tirare transitivo con haben. Il trasferirsi in un luogo richiede sein: sie ist nach Leipzig gezogen.

Impara questo schema come un'unità: etwas ziehen. Le sei situazioni qui sotto mostrano il verbo con oggetti, complementi o circostanze concrete.

Verifica delle forme

  • Ich habe gezieht. Ich habe gezogen.

    Il participio forte è gezogen; l'uso transitivo ha haben.

Esempi

  • Ich ziehe den Wagen langsam über den Hof.Tiro il carretto lentamente attraverso il cortile.
  • Du ziehst die Schublade mit beiden Händen heraus.Estrai il cassetto con entrambe le mani.
  • Das Pferd zieht einen leichten Anhänger.Il cavallo traina un rimorchio leggero.
  • Wir zogen das Seil gemeinsam straff.Abbiamo teso la corda insieme.
  • Sie hat den Vorhang vor das offene Regal gezogen.Ha tirato la tenda davanti allo scaffale aperto.
  • Zieh an der Lasche, nicht an der dünnen Folie.Tira la linguetta, non la pellicola sottile.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Il participio forte è gezogen; l'uso transitivo ha haben.

Prova tu

  1. du ___ (ziehen, presente)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    ziehst

    ziehst: è la forma della seconda persona singolare del presente.

  2. er/sie ___ (ziehen, preterito)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    zog

    zog: è la terza persona singolare del preterito.

  3. Passato prossimo (Perfekt): er/sie hat ___

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    gezogen

    gezogen: in questo uso il passato prossimo è hat gezogen.

Usalo oggi

Leggi ad alta voce le sei situazioni, confronta le forme verbali e completa le verifiche di presente, preterito e participio. Poi scrivi una nuova frase che segua lo schema etwas ziehen.