Parole tedesche per i comandi e le connessioni del telefono

Il principio

In questa serie “die Lautstärketaste” (tasto del volume), “die Einschalttaste” (tasto di accensione), “der Ladeanschluss” (porta di ricarica), “der Kopfhöreranschluss” (presa per le cuffie), “das Mikrofon” (microfono) e “der Lautsprecher” (altoparlante) vengono insegnati ciascuno con un solo significato. Impara ogni nome con il suo articolo e con il significato usato in questo compito. La colonna del plurale mostra un plurale utile per quel significato; un trattino indica un nome non numerabile, un'azione sostantivata o una forma che qui non ha un normale plurale. Alcune parole hanno altri significati al di fuori di questa scena.

Strutture a confronto

Termine tedesco	Plurale in questo uso	Significato
die Lautstärketaste	die Lautstärketasten	tasto del volume
die Einschalttaste	die Einschalttasten	tasto di accensione
der Ladeanschluss	die Ladeanschlüsse	porta di ricarica
der Kopfhöreranschluss	die Kopfhöreranschlüsse	presa per le cuffie
das Mikrofon	die Mikrofone	microfono
der Lautsprecher	die Lautsprecher	altoparlante

Esempi

• Die Lautstärketaste sitzt an der rechten Gehäuseseite.Il tasto del volume si trova sul lato destro della scocca.
• Die Einschalttaste ist kleiner als die Taste darunter.Il tasto di accensione è più piccolo del tasto sottostante.
• Am Ladeanschluss ist eine sichtbare Beschädigung.La porta di ricarica presenta danni visibili.
• Der Kopfhöreranschluss wird auf diesem Modell nicht abgebildet.La presa per le cuffie non è presente in questo modello.
• Das Mikrofon ist in der Zeichnung mit einem Punkt markiert.Il microfono è contrassegnato da un punto nel disegno.
• Der Lautsprecher klingt bei diesem Beispiel deutlich leiser.L'altoparlante suona in modo nettamente più debole in questo esempio.

Fai attenzione

Non usare “die Lautstärketaste” e “die Einschalttaste” come etichette intercambiabili: qui significano tasto del volume e tasto di accensione. Indica la caratteristica a cui ti riferisci davvero e usa gli esempi per distinguerla dai termini vicini.

Prova tu

1. Quale termine significa «tasto del volume»? Indica anche l'articolo.

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   die Lautstärketaste

   die Lautstärketaste significa tasto del volume in questa serie. Mantieni l'articolo insieme al nome.

2. Quale plurale è indicato per „die Einschalttaste“? Se necessario, spiega il trattino.

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   die Einschalttasten

   die Einschalttasten. Questa è la forma plurale indicata per questo significato; l'articolo plurale è die.

3. Scrivi in tedesco: Il microfono è contrassegnato da un punto nel disegno.

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   Das Mikrofon ist in der Zeichnung mit einem Punkt markiert.

   Das Mikrofon ist in der Zeichnung mit einem Punkt markiert. — Il microfono è contrassegnato da un punto nel disegno. Questo esempio inserisce la parola in un'affermazione o domanda pratica completa.

Usalo oggi

Descrivi in tre frasi tedesche una situazione reale che riguarda i comandi e le connessioni del telefono, usando “die Lautstärketaste”, “die Einschalttaste” e “der Ladeanschluss” con i loro articoli. Poi usa uno di questi termini al plurale (“die Lautstärketasten”).