ました: passato cortese dei verbi

Il principio

Per raccontare un fatto passato sostituisci ます con ました: 見ます diventa 見ました. La stessa desinenza vale per varie classi verbali. Per il passato negativo aggiungi でした a ません: 食べません diventa 食べませんでした. Un termine come 昨日 colloca l’evento nel tempo.

Esempi

• 昨日きのう、友達ともだちと公園こうえんへ行いきました。Ieri sono andato al parco con un amico.
• 朝あさ、パンを食たべました。Stamattina ho mangiato del pane.
• 日曜日にちようびに家いえで映画えいがを見みました。Domenica ho guardato un film a casa.
• 先週せんしゅう、新あたらしい本ほんを買かいました。La settimana scorsa ho comprato un libro nuovo.
• 昨日きのうは電車でんしゃに乗のりませんでした。Ieri non ho preso il treno.
• 田中たなかさんは日本語にほんごを勉強べんきょうしました。Tanaka ha studiato giapponese.

Fai attenzione

Non usare ました per il futuro. La forma ます può indicare un’azione futura se il contesto o un’espressione temporale lo chiarisce.

Prova tu

1. Scrivi la forma cortese al passato. 「見みます」→ ＿＿

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   見ました

   見ました — Per raccontare un fatto passato sostituisci ます con ました: 見ます diventa 見ました. La stessa desinenza vale per varie classi verbali.

2. Scrivi la forma negativa cortese al passato. 「食たべます」→ ＿＿

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   食べませんでした

   食べませんでした — Per il passato negativo aggiungi でした a ません: 食べません diventa 食べませんでした. Un termine come 昨日 colloca l’evento nel tempo.

3. Scegli la forma che completa la frase. 昨日きのう、本ほんを読よみ＿＿。（ます／ました）

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   ました

   ました — Per raccontare un fatto passato sostituisci ます con ました: 見ます diventa 見ました. La stessa desinenza vale per varie classi verbali.

Usalo oggi

Copri gli esempi. Forma due frasi con questo modello e controllale nella tabella.