Scopri 候 nelle parole legate a clima, tempo e candidati. Memorizza ogni lettura insieme alla parola intera.

Il principio

候 ha 10 tratti; segui il diagramma dell’ordine dei tratti collegato. In 気候（きこう）, 天候（てんこう） e 候補（こうほ）, 候 si legge こう. Impara i composti per intero.

Strutture a confronto
ParolaLetturaEsempio nel contesto
気候きこうIl clima di questa regione è mite.
天候てんこうIl tempo era bello, quindi siamo andati a fare un’escursione.
候補こうほLei è candidata al ruolo di responsabile del gruppo.

Esempi

  • この地域ちいきの気候きこうは温暖おんだんです。Il clima di questa regione è mite.
  • 日本にほんの気候きこうは地域ちいきによって異ことなります。Il clima del Giappone varia a seconda della regione.
  • 天候てんこうがよかったので、ハイキングに行いきました。Il tempo era bello, quindi siamo andati a fare un’escursione.
  • 天候てんこうが悪わるかったため、イベントは中止ちゅうしになりました。L’evento è stato annullato a causa del maltempo.
  • 彼女かのじょはチームリーダーの候補こうほです。Lei è candidata al ruolo di responsabile del gruppo.
  • 三みっつの候補こうほから日付ひづけを選えらびます。Sceglieremo una data tra tre possibilità.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

気候 indica il clima di una regione nel lungo periodo; 天候 indica le condizioni meteorologiche. 候補 significa candidato o possibilità, non previsione del tempo.

Prova tu

  1. Scrivi in hiragana la lettura di 気候.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    きこう

    気候 si legge きこう e indica il clima, per esempio quello mite di una regione.

  2. Scrivi in hiragana la lettura di 天候.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    てんこう

    天候 si legge てんこう e indica le condizioni meteorologiche, come il bel tempo per un’escursione.

  3. Scegli il kanji mancante: 候＿（こうほ）［補／捕］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    補

    補 completa 候補（こうほ）, candidato o possibilità. 捕 non forma questa parola.

Usalo oggi

Scrivi 候 seguendo il diagramma. Copri la tabella, leggi 気候 e 天候 e forma una frase con uno dei due.