Conheça 候 em palavras sobre clima, tempo e candidatos. Aprenda cada leitura junto com a palavra inteira.

A ideia

候 tem 10 traços; siga o diagrama de ordem dos traços no link. Em 気候(きこう), 天候(てんこう) e 候補(こうほ), 候 é lido こう. Aprenda os compostos completos.

Estruturas para comparar
PalavraLeituraExemplo em contexto
気候きこうO clima desta região é ameno.
天候てんこうO tempo estava bom, então fomos fazer uma trilha.
候補こうほEla é candidata ao cargo de líder da equipe.

Exemplos

  • この地域ちいきの気候きこうは温暖おんだんです。O clima desta região é ameno.
  • 日本にほんの気候きこうは地域ちいきによって異ことなります。O clima do Japão varia conforme a região.
  • 天候てんこうがよかったので、ハイキングに行いきました。O tempo estava bom, então fomos fazer uma trilha.
  • 天候てんこうが悪わるかったため、イベントは中止ちゅうしになりました。O evento foi cancelado por causa do mau tempo.
  • 彼女かのじょはチームリーダーの候補こうほです。Ela é candidata ao cargo de líder da equipe.
  • 三みっつの候補こうほから日付ひづけを選えらびます。Vamos escolher uma data entre três opções.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

気候 indica o clima de uma região ao longo do tempo; 天候 indica as condições meteorológicas. 候補 significa candidato ou opção, não previsão do tempo.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 気候 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    きこう

    気候 se lê きこう e significa clima, como o clima ameno de uma região.

  2. Escreva a leitura de 天候 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    てんこう

    天候 se lê てんこう e indica condições meteorológicas, como tempo bom para uma trilha.

  3. Escolha o kanji que falta: 候_(こうほ)[補/捕].

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    補

    補 completa 候補(こうほ), candidato ou opção. 捕 não forma essa palavra.

Use hoje

Escreva 候 seguindo o diagrama. Cubra a tabela, leia 気候 e 天候 e crie uma frase com uma das palavras.