Esplora 仲 nelle parole che descrivono i rapporti tra persone. Associa ogni lettura a una parola intera e a una situazione.

Il principio

仲 ha 6 tratti; segui il diagramma collegato. 仲（なか） indica un rapporto, 仲間（なかま） un compagno e 仲直り（なかなおり） la riconciliazione. 仲良く（なかよく） descrive la buona intesa.

Esempi

  • 私わたしたちは仲なかがいいです。Andiamo d’accordo.
  • 姉あねと仲良なかよく暮くらしています。Vivo in armonia con mia sorella maggiore.
  • 彼かれは大切たいせつな仲間なかまです。È un compagno prezioso.
  • 二人ふたりはけんかの後あとで仲直なかなおりしました。I due hanno fatto pace dopo il litigio.
  • 友達ともだちと仲良なかよくなりました。Ho stretto amicizia con un amico.
  • 仲間なかまと一緒いっしょに練習れんしゅうします。Mi esercito insieme ai miei compagni.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

仲 e 中 compaiono in parole lette なか, ma 中 indica di solito l’interno o il centro. 仲がいい descrive un buon rapporto, non un luogo.

Prova tu

  1. Scrivi in hiragana la lettura di 仲間.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    なかま

    仲間 si legge なかま e indica un compagno o membro di un gruppo. Memorizza la lettura della parola intera.

  2. Scrivi in hiragana la lettura di 仲直り.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    なかなおり

    仲直り si legge なかなおり e indica la riconciliazione dopo un litigio. 直り si legge なおり.

  3. Scegli il kanji mancante: ＿がいい（なかがいい）［仲／中］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    仲

    仲 completa 仲がいい: le persone vanno d’accordo. 中 indica l’interno o il centro.

Usalo oggi

Scrivi 仲 seguendo il diagramma. Copri gli esempi, leggi 仲間 e 仲直り e crea una frase su un rapporto.