Scopri 相 nelle parole 相談 e 相手. Impara lettura e significato delle parole intere nel loro contesto.

Il principio

Un kanji può avere letture di origine giapponese e altre arrivate dal cinese; imparale insieme alle parole. Confronta 相談（そうだん） e 相手（あいて）. 相 ha 9 tratti; segui l’ordine nel diagramma KanjiVG collegato.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaSignificato
相談そうだんconsultazione; consiglio
相手あいてaltra persona; interlocutore
相互そうごreciproco; mutuale

Esempi

  • 友達ともだちに進路しんろを相談そうだんしました。Ho chiesto consiglio a un amico sui miei progetti futuri.
  • 頭痛ずつうについて医者いしゃに相談そうだんしました。Ho consultato un medico per il mal di testa.
  • 相手あいての話はなしを最後さいごまで聞ききます。Ascolto l’altra persona fino alla fine.
  • 試合しあいの相手あいては強つよかったです。L’avversario nella partita era forte.
  • 国くにどうしが相互そうごに協力きょうりょくしています。I paesi collaborano tra loro.
  • 相互そうご理解りかいをもっと深ふかめましょう。Approfondiamo la comprensione reciproca.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

相談 è una consultazione; 相手 è l’altra persona o l’avversario. 相 si legge in modo diverso. Confronta i componenti: 相：木＋目／想：相＋心。

Prova tu

  1. Scrivi in hiragana la lettura di 相談.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    そうだん

    相談 si legge そうだん e significa consultazione; consiglio. Memorizza la lettura insieme alla parola.

  2. Scrivi in hiragana la lettura di 相手.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    あいて

    相手 si legge あいて e significa altra persona; interlocutore. Memorizza la lettura insieme alla parola.

  3. Completa il kanji mancante: ＿互（そうご）.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    相

    相 completa 相互, che si legge そうご e significa reciproco; mutuale.

Usalo oggi

Copri la tabella, scrivi 相 a memoria e leggi ad alta voce 相談 e 相手. Poi controlla letture e significati.