Parla della vergogna e di ciò che la provoca.

Il principio

Avergonzado concorda con la persona: avergonzada, avergonzados e avergonzadas. Usa estar o sentirse per il sentimento e de o por per introdurre la causa.

Esempi

  • Ana está avergonzada de haber mentido.Ana si vergogna di aver mentito.
  • Luis se sintió avergonzado por su comentario.Luis si è vergognato del suo commento.
  • Las niñas estaban avergonzadas de su conducta.Le ragazze si vergognavano del loro comportamento.
  • Mis hermanos se quedaron avergonzados por el ruido que hicieron.I miei fratelli si sono vergognati del rumore che avevano fatto.
  • Me siento avergonzada de no haber pedido perdón.Mi vergogno di non aver chiesto scusa.
  • El vecino estaba avergonzado por haber olvidado la cita.Il vicino si vergognava di aver dimenticato l’appuntamento.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Non usare ser per un sentimento temporaneo e accorda l’aggettivo al femminile quando serve.

Prova tu

  1. Scegli la risposta corretta: Marta está ___ de su mentira. (avergonzado / avergonzada)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    avergonzada

    avergonzada concorda con Marta.

  2. Scegli la risposta corretta: Los jugadores se sienten ___ por su conducta. (avergonzados / avergonzadas)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    avergonzados

    avergonzados concorda con il soggetto maschile plurale.

  3. Scegli la risposta corretta: Siento vergüenza por haber gritado: estoy avergonzado ___ haber gritado. (de / por)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    de / por

    de e por possono entrambi introdurre l’azione che ha causato la vergogna.

Usalo oggi

Descrivi un momento in cui ti sei vergognato e spiega perché.