Indica ciò che è incluso escludendo le alternative.

Il principio

Solamente significa soltanto. Mettilo vicino alla persona, cosa o azione limitata; il contesto aiuta a chiarire la portata.

Esempi

  • Solamente mi hermano conoce la respuesta.Solo mio fratello conosce la risposta.
  • Compré solamente pan en el mercado.Al mercato ho comprato soltanto pane.
  • Hoy solamente quiero descansar.Oggi voglio soltanto riposare.
  • La biblioteca abre solamente los sábados.La biblioteca apre soltanto il sabato.
  • En la caja hay solamente dos monedas.Nella scatola ci sono soltanto due monete.
  • Mis amigas solamente miran el mapa.Le mie amiche guardano soltanto la mappa.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Non pensare che limiti sempre l’intera frase: la posizione può cambiare la portata.

Prova tu

  1. Scegli la parola corretta: ___ mi padre tiene la llave; nadie más la tiene. (Solamente / También)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    solamente

    Solamente: sono escluse altre persone che conoscono la risposta.

  2. Scegli la parola corretta: En la tienda compramos ___ leche, nada más. (solamente / también)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    solamente

    Solamente: il pane è l’unico acquisto.

  3. Scegli la parola corretta: Esta tarde quiero ___ dormir, no trabajar. (solamente / también)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    solamente

    Solamente: riposare è l’unica azione desiderata.

Usalo oggi

Di’ chi sa qualcosa da solo, che cosa hai comprato e che cosa vuoi fare.