Domande precise aiutano a trovare un percorso adatto alle proprie esigenze di accesso.

Il principio

Indica l’esigenza di accesso e chiedi se l’ingresso ha gradini, se l’ascensore arriva al piano necessario e dove si trova un bagno accessibile.

Esempi

  • ¿Hay una entrada sin escalones?C’è un ingresso senza gradini?
  • Uso una silla de ruedas.Uso una sedia a rotelle.
  • ¿El ascensor llega a la segunda planta?L’ascensore arriva al secondo piano?
  • ¿Hay un baño accesible en este piso?C’è un bagno accessibile su questo piano?
  • ¿Puede indicarme la ruta sin escaleras?Può indicarmi il percorso senza scale?
  • Gracias, voy por la entrada lateral.Grazie, passo dall’ingresso laterale.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

I nomi dei piani e le condizioni di accesso variano; conferma percorso e destinazione esatti senza presumere una numerazione uguale ovunque. In alcune regioni si usa anche elevador per ascensore.

Prova tu

  1. Chiedi un ingresso senza gradini. ¿Hay una entrada sin ___? (escalones / puertas)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    escalones

    Escalones significa gradini all’ingresso.

  2. Chiedi se l’ascensore arriva al piano. ¿El ___ llega a la segunda planta? (ascensor / autobús)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    ascensor

    Ascensor è l’ascensore che raggiunge il piano.

  3. Chiedi il percorso senza scale. ¿Puede indicarme la ___ sin escaleras? (ruta / entrada)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    ruta

    Ruta è il percorso richiesto.

Usalo oggi

Chiedi un ingresso senza gradini e poi un percorso verso un bagno accessibile.