Le deviazioni in spagnolo

Parla delle deviazioni e delle indicazioni.

Il principio

Per questo sostantivo usa el desvío / un desvío / los desvíos; articolo e desinenza indicano genere e numero.

El desvío pasa por el pueblo.La deviazione passa per il paese.
Un desvío nos llevó hasta la costa.Una deviazione ci ha portato fino alla costa.
Seguimos el desvío por las obras.Abbiamo seguito la deviazione a causa dei lavori stradali.
Los desvíos están indicados con flechas.Le deviazioni sono indicate da frecce.
El mapa muestra un desvío más corto.La mappa mostra una deviazione più breve.
Tomaron el desvío antes del túnel.Hanno preso la deviazione prima della galleria.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Una deviazione è un percorso alternativo, non la chiusura stessa.

Scegli l’articolo: ___ desvío empieza aquí. (El / La)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
El
El concorda con il sostantivo maschile singolare.
Scegli il plurale: Hay dos ___ señalizados. (desvíos / desvío)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
desvíos
desvíos si adatta ai due elementi menzionati.
Scegli la parola adatta: La carretera está cerrada; seguimos el ___. (desvío / asiento)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
desvío
desvío si adatta alla situazione descritta.

Descrivi una deviazione e il suo motivo.