Un oggetto può rompersi e rimanere in quello stato.

Il principio

Romper significa rompere. Il participio è roto: he roto; con estar concorda, per esempio rota.

Strutture a confronto
PersonaPresente
yorompo
túrompes
él / ella / ustedrompe
nosotros / nosotrasrompemos
vosotros / vosotrasrompéis
ellos / ellas / ustedesrompen
participioroto

Esempi

  • Rompo el papel para hacer un collage.Strappo la carta per fare un collage.
  • El viento rompe una rama del árbol.Il vento spezza un ramo dell’albero.
  • ¿Rompes la caja para reciclarla?Rompi la scatola per riciclarla?
  • Los niños rompen el hielo del charco.I bambini rompono il ghiaccio sulla pozzanghera.
  • He roto mi taza favorita.Ho rotto la mia tazza preferita.
  • La ventana está rota después de la tormenta.La finestra è rotta dopo la tempesta.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Non formare il participio rompido. Dopo haber, roto non cambia.

Prova tu

  1. Scegli la forma corretta: Yo ___ la cuerda. (rompo / rompe)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    rompo

    rompo corrisponde a chi rompe la corda.

  2. Scegli la forma corretta: La botella está ___. (rota / roto)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    rota

    rota concorda con il nome femminile della bottiglia.

  3. Scegli la forma corretta: Hemos ___ el vaso. (roto / rompido)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    roto

    roto resta invariato dopo l’ausiliare.

Usalo oggi

Descrivi qualcosa che hai rotto e un oggetto ora rotto.