Un objet peut être cassé par une action et rester dans cet état.

Le principe

Romper signifie casser. Son participe est roto : he roto ; avec estar, il s’accorde, par exemple rota.

Des structures à comparer
PersonaPresente
yorompo
túrompes
él / ella / ustedrompe
nosotros / nosotrasrompemos
vosotros / vosotrasrompéis
ellos / ellas / ustedesrompen
participioroto

Exemples

  • Rompo el papel para hacer un collage.Je déchire le papier pour faire un collage.
  • El viento rompe una rama del árbol.Le vent casse une branche de l’arbre.
  • ¿Rompes la caja para reciclarla?Tu casses la boîte pour la recycler ?
  • Los niños rompen el hielo del charco.Les enfants cassent la glace de la flaque.
  • He roto mi taza favorita.J’ai cassé ma tasse préférée.
  • La ventana está rota después de la tormenta.La fenêtre est cassée après la tempête.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne formez pas le participe rompido. Après haber, roto reste invariable.

À vous de jouer

  1. Choisissez la bonne forme : Yo ___ la cuerda. (rompo / rompe)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    rompo

    rompo correspond à la personne qui casse la corde.

  2. Choisissez la bonne forme : La botella está ___. (rota / roto)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    rota

    rota s’accorde avec la bouteille féminine.

  3. Choisissez la bonne forme : Hemos ___ el vaso. (roto / rompido)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    roto

    roto reste invariable après l’auxiliaire.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez un objet que vous avez cassé et un objet actuellement cassé.