The idea
After diese, die or meine in the plural, adjectives end in -en: diese kleinen Narzissen, die gelben Tulpen. “Passen zu” plus dative; dazu replaces zu plus a thing. “Bleiben bei” plus dative means to stick with: “bei diesem Umfang bleiben”. Ausverkauft means sold out. Flower vocabulary: der Strauß (bouquet), der Stiel (stem), das Grün (greenery).
Other ways to say it
“Was hätten Sie in einer ähnlichen Farbe?” – Polite Konjunktiv II; leaves the choice to the florist.
“Ich möchte einen Strauß für etwa zwanzig Euro.” – Gives a budget and lets the florist compose.
Examples
- Die gelben Tulpen sind leider ausverkauft.Unfortunately, the yellow tulips are sold out.
- Welche Blumen passen stattdessen dazu?Which flowers would go with it instead?
- Diese kleinen Narzissen haben eine ähnliche Farbe.These small daffodils have a similar color.
- Der Strauß soll nicht zu groß werden.The bouquet should not be too large.
- Dann nehmen wir weniger Stiele und etwas Grün.Then we will use fewer stems and some greenery.
- Ja, bitte bleiben Sie ungefähr bei diesem Umfang.Yes, please keep it roughly this size.
Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No German device voice is available. You can still read the text and use the linked listening resources.
Watch out
“Diese kleine Narzissen haben eine ähnliche Farbe.” → “Diese kleinen Narzissen haben eine ähnliche Farbe.”: After a plural determiner like diese, the adjective takes the weak plural ending -en in every case.
Try it yourself
Translate into German: Unfortunately, the yellow tulips are sold out.
Show answer or example answer
Die gelben Tulpen sind leider ausverkauft.
“Die gelben Tulpen” takes -en after die in the plural; “sind … ausverkauft” states the problem, and “leider” adds regret.
Put the words in order: ähnliche / Diese / eine / Farbe / haben / kleinen / Narzissen
Show answer or example answer
Diese kleinen Narzissen haben eine ähnliche Farbe.
“Diese kleinen Narzissen” is the plural subject with -en; “eine ähnliche Farbe” is accusative after haben.
Write this sentence in German: Yes, please keep it roughly this size.
Show answer or example answer
Ja, bitte bleiben Sie ungefähr bei diesem Umfang.
Sie-imperative “bleiben Sie” with “bei diesem Umfang” in the dative; “ungefähr” allows some flexibility.
Practice round
Answer three questions, then rebuild three German sentences. We keep your score.
Translate into German: Unfortunately, the yellow tulips are sold out.
Die gelben Tulpen sind leider ausverkauft.
Put the words in order: ähnliche / Diese / eine / Farbe / haben / kleinen / Narzissen
Diese kleinen Narzissen haben eine ähnliche Farbe.
Write this sentence in German: Yes, please keep it roughly this size.
Ja, bitte bleiben Sie ungefähr bei diesem Umfang.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account and carry on with the story in the game.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
Plan a bouquet for someone and write what you would say if your first choice were sold out: ask for a substitute and state size or budget.