The idea
Helfen always takes the dative: ich helfe dir, beim Aufbau helfen. Bei + nominalised verb (beim Aufbau, beim Aufräumen) names the activity. Stattdessen (instead) is one word and an adverb. Euer/eure addresses the hosts as a pair or group. “Wäre … hilfreich” uses Konjunktiv II to accept politely. “Sich freuen auf” + accusative looks forward to something.
Other ways to say it
“Kann ich euch sonst irgendwie unterstützen?” – Casual and open offer of support.
“Darf ich wenigstens einen Kuchen mitbringen?” – Friendly compromise; wenigstens means at least.
Examples
- In eurer Einladung steht bitte keine Geschenke.Your invitation says no gifts, please.
- Genau, eure Zeit ist uns wichtiger.Exactly; your time matters more to us.
- Soll ich stattdessen beim Aufbau helfen?Should I help set up instead?
- Das wäre tatsächlich sehr hilfreich.That would actually be very helpful.
- Dann komme ich eine halbe Stunde früher.Then I will arrive half an hour earlier.
- Gut, wir freuen uns auf deine Unterstützung.Good; we look forward to your help.
Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No German device voice is available. You can still read the text and use the linked listening resources.
Watch out
“Ich helfe dich gern beim Aufbau.” → “Ich helfe dir gern beim Aufbau.”: Helfen is one of the verbs that always take the dative, even though English “help you” looks like a direct object. So it is dir, not dich.
Try it yourself
Translate into German: Your invitation says no gifts, please.
Show answer or example answer
In eurer Einladung steht bitte keine Geschenke.
“In eurer Einladung” is dative; the quoted words “bitte keine Geschenke” work as one block, the subject of steht.
Put the words in order: Aufbau / beim / helfen / ich / Soll / stattdessen
Show answer or example answer
Soll ich stattdessen beim Aufbau helfen?
“Soll ich” offers help; “stattdessen” replaces the gift, and “beim Aufbau” names the task in the dative.
Write this sentence in German: Good; we look forward to your help.
Show answer or example answer
Gut, wir freuen uns auf deine Unterstützung.
“Wir freuen uns auf” plus accusative “deine Unterstützung”; gut opens the reply as agreement.
Practice round
Answer three questions, then rebuild three German sentences. We keep your score.
Translate into German: Your invitation says no gifts, please.
In eurer Einladung steht bitte keine Geschenke.
Put the words in order: Aufbau / beim / helfen / ich / Soll / stattdessen
Soll ich stattdessen beim Aufbau helfen?
Write this sentence in German: Good; we look forward to your help.
Gut, wir freuen uns auf deine Unterstützung.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account and carry on with the story in the game.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
Reply in German to an invitation that asks for no gifts: accept, respect the wish, and offer one concrete form of help.