The idea
Wofür is the da-/wo-compound of für for things: Wofür steht …? (What does … stand for?). Similarly worauf: worauf sich der Posten bezieht. Sich beziehen auf + accusative (to refer to) is reflexive. In an indirect question the verb goes last. Etwas erklärt haben möchten means to want something explained. Der Posten is masculine.
Other ways to say it
“Was ist das für eine Position hier?” – Casual, spoken question while pointing at the line.
“Könnten Sie mir diesen Betrag bitte erklären?” – Polite, neutral request for an explanation.
Examples
- Wofür steht dieser Posten auf der Rechnung?What does this item on the bill stand for?
- Welche Zeile möchten Sie erklärt haben?Which line would you like explained?
- Die Zeile zwischen Frühstück und Übernachtung.The line between breakfast and accommodation.
- Ich sehe mir den zugehörigen Eintrag an.I will look at the corresponding entry.
- Wir haben diese Leistung nicht bewusst bestellt.We did not knowingly order this service.
- Dann klären wir erst, worauf sich der Posten bezieht.Then let us first clarify what the item refers to.
Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No German device voice is available. You can still read the text and use the linked listening resources.
Watch out
“Wofür steht diese Posten auf der Rechnung?” → “Wofür steht dieser Posten auf der Rechnung?”: Posten is masculine (der Posten), so the demonstrative in the nominative is dieser. Many learners guess feminine because the word ends in -en like many plurals.
Try it yourself
Translate into German: What does this item on the bill stand for?
Show answer or example answer
Wofür steht dieser Posten auf der Rechnung?
Wofür asks about meaning or purpose. Steht is the verb, dieser Posten the subject, and auf der Rechnung is dative for location.
Put the words in order: Die / Frühstück / Übernachtung / und / Zeile / zwischen
Show answer or example answer
Die Zeile zwischen Frühstück und Übernachtung.
A short answer without a verb. Zwischen takes the dative here, but Frühstück and Übernachtung appear without articles as line labels.
Write this sentence in German: Then let us first clarify what the item refers to.
Show answer or example answer
Dann klären wir erst, worauf sich der Posten bezieht.
Klären wir is the main clause after dann. Worauf sich der Posten bezieht is an indirect question with bezieht at the end.
Practice round
Answer three questions, then rebuild three German sentences. We keep your score.
Translate into German: What does this item on the bill stand for?
Wofür steht dieser Posten auf der Rechnung?
Put the words in order: Die / Frühstück / Übernachtung / und / Zeile / zwischen
Die Zeile zwischen Frühstück und Übernachtung.
Write this sentence in German: Then let us first clarify what the item refers to.
Dann klären wir erst, worauf sich der Posten bezieht.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account and carry on with the story in the game.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
At checkout you see an unfamiliar charge of 12 euros. Ask the receptionist what the item is for and which line you mean.