The idea

Die Brille is a singular noun, unlike English glasses, so it takes singular verbs and the pronoun sie. “Beim” plus a nominalised infinitive says during which activity: beim Lesen, beim Laufen. “Sich anfühlen” (to feel) is reflexive and separable: “Sie fühlt sich eng an.” Drücken means to press or pinch. “Der Sitz” is the fit of glasses or clothes.

Other ways to say it

“Könnten Sie meine Brille etwas enger stellen?” – Polite request for a tighter fit.

“Hinter dem rechten Ohr drückt der Bügel.” – Names the exact spot; Bügel is the arm of the frame.

Examples

  • Meine Brille rutscht beim Lesen nach unten.My glasses slip down while I read.
  • Drückt sie auch an den Seiten?Do they also press on the sides?
  • Links fühlt sie sich etwas eng an.They feel a little tight on the left.
  • Ich schaue mir den Sitz an.I will look at the fit.
  • Können Sie erklären, was Sie verändern möchten?Can you explain what you want to adjust?
  • Natürlich, ich zeige Ihnen die betreffende Stelle.Of course; I will show you the relevant spot.

Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

“Meine Brille rutschen beim Lesen nach unten.” → “Meine Brille rutscht beim Lesen nach unten.”: English glasses is plural, but German Brille is singular. The verb therefore takes the singular ending: rutscht.

Try it yourself

  1. Translate into German: My glasses slip down while I read.

    Show answer or example answer

    Meine Brille rutscht beim Lesen nach unten.

    “Meine Brille” is a singular subject, so “rutscht”; “beim Lesen” gives the situation, “nach unten” the direction.

  2. Put the words in order: an / eng / etwas / fühlt / Links / sich / sie

    Show answer or example answer

    Links fühlt sie sich etwas eng an.

    “Links” comes first, so “fühlt” is second; “sie sich” follow, and “an” closes the separable verb.

  3. Write this sentence in German: Of course; I will show you the relevant spot.

    Show answer or example answer

    Natürlich, ich zeige Ihnen die betreffende Stelle.

    “Natürlich” agrees; “zeige” takes the dative “Ihnen” and accusative “die betreffende Stelle”, meaning the spot in question.

Use it today

If you wear glasses or sunglasses, describe in two sentences how they sit: where they press or slip and when it happens.