The idea
Stattfinden is separable: “Mein Termin findet im Raum 3 statt.” Welch- takes the endings of der/dem: in welchem Raum (dative, location). Sich anmelden means to check in or register and needs the reflexive pronoun. “Am Innenhof” describes a room by its position. Losgehen (to start) is used informally for events: “wann es losgeht”, with the verb at the end of the wann-clause.
Other ways to say it
“Wo ist heute meine Behandlung?” – Short, neutral; Behandlung is the treatment session.
“Wo soll ich auf meine Therapeutin warten?” – Neutral question when you know the person, not the room.
Examples
- In welchem Raum findet mein Termin statt?In which room will my appointment take place?
- Heute ist es der Raum am Innenhof.Today it is the room by the courtyard.
- Muss ich mich vorher noch anmelden?Do I need to check in beforehand?
- Bitte melden Sie sich kurz vorne.Please check in briefly at the front.
- Ich warte dann am genannten Raum.Then I will wait by the room mentioned.
- Die Kollegin sagt Ihnen, wann es losgeht.The colleague will tell you when it starts.
Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No German device voice is available. You can still read the text and use the linked listening resources.
Watch out
“In welchen Raum findet mein Termin statt?” → “In welchem Raum findet mein Termin statt?”: The appointment happens in a place, so in takes the dative: welchem. Welchen (accusative) would suggest movement into the room, as in „In welchen Raum soll ich gehen?“
Try it yourself
Translate into German: In which room will my appointment take place?
Show answer or example answer
In welchem Raum findet mein Termin statt?
“In welchem Raum” is dative for location; “findet … statt” frames the subject “mein Termin” with the separable prefix at the end.
Put the words in order: anmelden / ich / mich / Muss / noch / vorher
Show answer or example answer
Muss ich mich vorher noch anmelden?
“Muss ich mich … anmelden” combines a modal with a reflexive verb; “vorher noch” means first, before anything else.
Write this sentence in German: The colleague will tell you when it starts.
Show answer or example answer
Die Kollegin sagt Ihnen, wann es losgeht.
“Die Kollegin” is the subject; “wann es losgeht” is an indirect question with losgeht at the end.
Practice round
Answer three questions, then rebuild three German sentences. We keep your score.
Translate into German: In which room will my appointment take place?
In welchem Raum findet mein Termin statt?
Put the words in order: anmelden / ich / mich / Muss / noch / vorher
Muss ich mich vorher noch anmelden?
Write this sentence in German: The colleague will tell you when it starts.
Die Kollegin sagt Ihnen, wann es losgeht.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account and carry on with the story in the game.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
Write two questions you would ask on arriving for any appointment in a building you do not know: where to check in and where it takes place.