The idea

Als + noun names a role or form: als Entwurf, als PDF. Wie means like and compares. Die Schaltfläche is a button on screen. Hier steht … introduces quoted screen text. Zunächst means first of all. Vor dem Schließen uses a nominalised verb. Zwischenspeichern is the common word for saving progress.

Other ways to say it

“Kann ich später weitermachen, ohne alles neu einzugeben?” – Describes the goal in everyday words.

“Gibt es eine Funktion zum Zwischenspeichern?” – Uses the technical term for saving progress.

Examples

  • Kann ich das Formular als Entwurf speichern?Can I save the form as a draft?
  • Sehen Sie eine entsprechende Schaltfläche?Can you see a corresponding button?
  • Hier steht nur weiter und zurück.It only says next and back here.
  • Dann lesen Sie zunächst die Hilfe zum Formular.Then first read the help for the form.
  • Ich möchte meine Eingaben nicht verlieren.I do not want to lose my entries.
  • Klären Sie die Speicherfunktion vor dem Schließen.Clarify the saving function before closing it.

Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

“Kann ich das Formular wie Entwurf speichern?” → “Kann ich das Formular als Entwurf speichern?”: Als states what something is or becomes: saved as a draft. Wie only compares two things that are alike, so it does not fit a role or format.

Try it yourself

  1. Translate into German: Can I save the form as a draft?

    Show answer or example answer

    Kann ich das Formular als Entwurf speichern?

    Kann opens the question, das Formular is the object, als Entwurf names the form it is saved in, and speichern ends it.

  2. Put the words in order: Hier / nur / steht / und / weiter / zurück

    Show answer or example answer

    Hier steht nur weiter und zurück.

    Hier steht introduces the button labels. Weiter und zurück are quoted words, so they appear without articles.

  3. Write this sentence in German: Clarify the saving function before closing it.

    Show answer or example answer

    Klären Sie die Speicherfunktion vor dem Schließen.

    Klären Sie is a formal imperative. Die Speicherfunktion is the object, and vor dem Schließen is a nominalised verb in the dative.

Use it today

You are halfway through a long online application and must leave. Write to the help desk asking whether you can save it and return later.