Write a balanced opinion about quiet study spaces in German

The idea

An opinion text in German often follows thesis, argument, counter-argument, conclusion, proposal, outcome. Meiner Ansicht nach and meiner Meinung nach introduce your view; after them the verb comes next. Könnten (Konjunktiv II) describes a possible benefit. Gleichzeitig and ebenfalls bring in the other side; deshalb draws the conclusion. “Ich schlage … vor” turns opinion into a practical proposal, and the final modal passive (können … berücksichtigt werden) states the result neutrally.

Other ways to say it

“Ich finde, dass ein ruhiger Lesesaal in jede Bibliothek gehört.” – Neutral and personal; ich finde, dass is common in everyday writing.

“Aus meiner Sicht sollte es eine Zone geben, in der nicht gesprochen wird.” – Slightly formal; aus meiner Sicht is a polite opinion marker.

Read the text

Examples

• Meiner Ansicht nach braucht unsere Bibliothek einen klar gekennzeichneten Ruhebereich.In my view, our library needs a clearly marked quiet area.
• Dort könnten Menschen konzentriert lesen und schreiben.People could read and write with concentration there.
• Gleichzeitig sind Räume für Gespräche und Gruppenarbeit ebenfalls wichtig.At the same time, spaces for conversation and group work are also important.
• Eine vollständige Stille im ganzen Gebäude wäre deshalb keine passende Lösung.Complete silence throughout the building would therefore not be a suitable solution.
• Ich schlage getrennte Bereiche mit verständlichen Hinweisen vor.I propose separate areas with understandable signs.
• So können unterschiedliche Bedürfnisse nebeneinander berücksichtigt werden.That way different needs can be accommodated alongside one another.

Watch out

“In meiner Ansicht braucht unsere Bibliothek einen Ruhebereich.” → “Meiner Ansicht nach braucht unsere Bibliothek einen Ruhebereich.”: English “in my view” leads to “in meiner Ansicht”, but the German phrase is meiner Ansicht nach, with nach after the noun and a dative possessive.

Try it yourself

1. Translate into German: In my view, our library needs a clearly marked quiet area.

   Show answer or example answer

   Meiner Ansicht nach braucht unsere Bibliothek einen klar gekennzeichneten Ruhebereich.

   “Meiner Ansicht nach” fills the first position, so “braucht” follows. “Einen klar gekennzeichneten Ruhebereich” is accusative masculine; klar is an adverb and has no ending.

2. Put the words in order: ebenfalls / für / Gespräche / Gleichzeitig / Gruppenarbeit / Räume / sind / und / wichtig

   Show answer or example answer

   Gleichzeitig sind Räume für Gespräche und Gruppenarbeit ebenfalls wichtig.

   “Gleichzeitig” introduces the counterpoint without rejecting the first argument. “Ebenfalls” reinforces that both needs are valid; the plural verb “sind” agrees with “Räume”.

3. Write this sentence in German: That way different needs can be accommodated alongside one another.

   Show answer or example answer

   So können unterschiedliche Bedürfnisse nebeneinander berücksichtigt werden.

   “Können … berücksichtigt werden” is a passive with a modal: the needs can be taken into account. “Nebeneinander” means side by side and sums up the compromise.

Use it today

Write a six-sentence post for your library’s feedback board on whether a café corner should be allowed, with one argument, one counter-argument and a proposal.