Tarde can describe an action happening late or name the afternoon as a noun.

The idea

Use tarde after a verb for late; por la tarde refers to the afternoon.

Examples

  • Hoy llego tarde al trabajo.Today I arrive late for work.
  • El tren sale tarde.The train leaves late.
  • No queremos llegar tarde a clase.We do not want to arrive late for class.
  • La tienda cierra tarde los viernes.The shop closes late on Fridays.
  • Por la tarde estudio español.I study Spanish in the afternoon.
  • Esta tarde visitamos el museo.This afternoon we visit the museum.

Read-aloud uses a synthetic Spanish voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

An afternoon event is not automatically late: the noun names a period of the day.

Try it yourself

  1. Choose the word for arriving late: Llego ___, después de la hora acordada. (tarde / temprano)

    Show answer or example answer

    tarde

    Tarde describes arrival after the agreed time.

  2. Choose the article in the afternoon phrase: Por ___ tarde estudio español. (la / el)

    Show answer or example answer

    la

    La is the feminine article in por la tarde.

  3. Choose the opposite of late: El tren sale tarde, no ___. (temprano / tarde)

    Show answer or example answer

    temprano

    Temprano means early and contrasts with tarde.

Use it today

Say what you do in the afternoon and when you arrive late.