A municipal pool announces repairs and offers an alternative to its pass holders.

The idea

Separate the facilities affected from those still open, then look for the condition on reopening.

Read the text

La piscina municipal informa de una reparación en el sistema de filtración. La piscina grande y los vestuarios permanecerán cerrados desde el lunes. La piscina infantil seguirá abierta con su horario habitual.

La reapertura está prevista para el viernes, si las pruebas de calidad del agua son satisfactorias. El centro publicará una nueva actualización el jueves por la tarde. Mientras tanto, las personas abonadas pueden nadar en la piscina del polideportivo norte sin coste adicional.

Examples

  • La piscina municipal informa de una reparación en el sistema de filtración.The municipal pool announces a repair to the filtration system.
  • La piscina grande y los vestuarios permanecerán cerrados desde el lunes.The large pool and changing rooms will remain closed from Monday.
  • La piscina infantil seguirá abierta con su horario habitual.The children’s pool will stay open on its usual schedule.
  • La reapertura está prevista para el viernes, si las pruebas de calidad del agua son satisfactorias.Reopening is planned for Friday if the water quality tests are satisfactory.
  • El centro publicará una nueva actualización el jueves por la tarde.The center will publish another update on Thursday afternoon.
  • Mientras tanto, las personas abonadas pueden nadar en la piscina del polideportivo norte sin coste adicional.Meanwhile, pass holders can swim at the north sports center pool at no extra cost.

Read-aloud uses a synthetic Spanish voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

A planned reopening is not a guarantee: it depends on satisfactory water tests.

Try it yourself

  1. Which facilities will close on Monday? (La piscina grande y los vestuarios / La piscina infantil)

    Show answer or example answer

    La piscina grande y los vestuarios

    The large pool and changing rooms close; the children’s pool stays open.

  2. When can the large pool reopen? (El viernes, si las pruebas son satisfactorias / El jueves sin condiciones)

    Show answer or example answer

    El viernes, si las pruebas son satisfactorias

    Friday is planned only if the water tests are satisfactory.

  3. What alternative do pass holders have? (Nadar en el polideportivo norte sin coste adicional / Pagar otra entrada en la piscina infantil)

    Show answer or example answer

    Nadar en el polideportivo norte sin coste adicional

    Pass holders can swim at the north sports center without paying extra.

Use it today

Read the notice and choose the answer supported by the details.