Japanse kanji 玉: ballen, uien en publiekstrekkers

Het idee

玉 heeft vijf strepen; volg het gekoppelde schema. In 玉ねぎ lees je たま, in 目玉 en シャボン玉 wordt dat だま. 電球 en 地球 bevatten 球, gelezen als きゅう.

Voorbeelden

• 子こどもが赤あかい玉たまを拾ひろいました。Het kind pakte een rode bal op.
• 玉たまねぎを一ひとつ切きりました。Ik heb één ui gesneden.
• シャボン玉だまが空そらに浮うかんでいます。Zeepbellen zweven door de lucht.
• 新あたらしい電球でんきゅうを買かいました。Ik heb een nieuwe gloeilamp gekocht.
• この展示てんじの目玉めだまは大おおきな絵えです。De publiekstrekker van deze tentoonstelling is een groot schilderij.
• 地球ちきゅうは太陽たいようの周まわりを回まわっています。De aarde draait om de zon.

Let op

玉 lijkt op 王, maar heeft een extra punt. 球 heeft ook met ronde voorwerpen te maken, maar is een ander teken. 目玉 betekent oogbol of publiekstrekker.

Probeer het zelf

1. Schrijf de lezing van 玉ねぎ in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   たまねぎ

   玉ねぎ lees je als たまねぎ: een ui. Leer たま in het hele woord.

2. Schrijf de lezing van 電球 in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   でんきゅう

   電球 lees je als でんきゅう: een gloeilamp. Hier staat 球, niet 玉.

3. Kies de ontbrekende kanji: 目＿（めだま）［玉／王］.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   玉

   玉 maakt 目玉（めだま） compleet; hier betekent het publiekstrekker. De lezing たま verandert in だま.

Gebruik het vandaag

Schrijf 玉 volgens het schema. Dek de tabel af, lees 玉ねぎ en 目玉 en maak een zin met een van beide.